-
1 для обеспечения действий морского десанта
part.milit. für LandungszweckeУниверсальный русско-немецкий словарь > для обеспечения действий морского десанта
-
2 автомобильные принадлежности для обеспечения необходимой безопасности в эксплуатации
adjauto. Sicherheitsausstattung (напр. огнетушитель), Sicherheitsausstattung (напр., огнетушитель)Универсальный русско-немецкий словарь > автомобильные принадлежности для обеспечения необходимой безопасности в эксплуатации
-
3 артиллерия, предназначенная для обеспечения действий главной группировки объединения
nartil. Artillerie des Ganzen, Artillerie für das GanzeУниверсальный русско-немецкий словарь > артиллерия, предназначенная для обеспечения действий главной группировки объединения
-
4 артиллерия, предназначенная для обеспечения действий главной группировки соединения
nartil. Artillerie des Ganzen, Artillerie für das GanzeУниверсальный русско-немецкий словарь > артиллерия, предназначенная для обеспечения действий главной группировки соединения
-
5 буртик ведущего пояска для обеспечения требуемой величины форсирования
nartil. ForcierungsringУниверсальный русско-немецкий словарь > буртик ведущего пояска для обеспечения требуемой величины форсирования
-
6 важность для обеспечения безопасности
nsecur. SicherheitsrelevanzУниверсальный русско-немецкий словарь > важность для обеспечения безопасности
-
7 взимаемый для обеспечения наиболее рационального использования природных ресурсов
adjecon. NaturfondsabgabeУниверсальный русско-немецкий словарь > взимаемый для обеспечения наиболее рационального использования природных ресурсов
-
8 вода для обеспечения скольжения
neng. GleitwasserУниверсальный русско-немецкий словарь > вода для обеспечения скольжения
-
9 воздух, подаваемый внутрь оболочки для обеспечения опоры
nfood.ind. Stützluft (напр. при сварке её кромок)Универсальный русско-немецкий словарь > воздух, подаваемый внутрь оболочки для обеспечения опоры
-
10 все условия для обеспечения заинтересованности соблюдены
necon. füll interest admittedУниверсальный русско-немецкий словарь > все условия для обеспечения заинтересованности соблюдены
-
11 выемка для обеспечения запаздывания впрыскивания при пуске
nauto. (в плунжере ТНВД) StartnutУниверсальный русско-немецкий словарь > выемка для обеспечения запаздывания впрыскивания при пуске
-
12 вырез курка для обеспечения его свободного хода при спуске с боевого взвода
Универсальный русско-немецкий словарь > вырез курка для обеспечения его свободного хода при спуске с боевого взвода
-
13 договор о передаче залогового права на имущество для обеспечения требования кредитора
necon. PfandvertragУниверсальный русско-немецкий словарь > договор о передаче залогового права на имущество для обеспечения требования кредитора
-
14 закладная на земельный участок, выданная для обеспечения векселя
adjlaw. InhaberhypothekУниверсальный русско-немецкий словарь > закладная на земельный участок, выданная для обеспечения векселя
-
15 закладная на земельный участок, выданная для обеспечения векселя или иной ценной бумаги
adjlaw. InhaberhypothekУниверсальный русско-немецкий словарь > закладная на земельный участок, выданная для обеспечения векселя или иной ценной бумаги
-
16 закладная на земельный участок, выданная для обеспечения ценной бумаги
adjlaw. InhaberhypothekУниверсальный русско-немецкий словарь > закладная на земельный участок, выданная для обеспечения ценной бумаги
-
17 заработная плата, определяемая в зависимости от объёма выполненной работы и от объёма денежных средств, необходимых рабочему для обеспечения прожиточного минимума
adjcapit. BedürfnislohnУниверсальный русско-немецкий словарь > заработная плата, определяемая в зависимости от объёма выполненной работы и от объёма денежных средств, необходимых рабочему для обеспечения прожиточного минимума
-
18 индукционное устройство для обеспечения безопасности
Универсальный русско-немецкий словарь > индукционное устройство для обеспечения безопасности
-
19 ипотека для обеспечения остатка невыплаченной суммы при покупке земельного участка
nlaw. RestkaufgeldhypothekУниверсальный русско-немецкий словарь > ипотека для обеспечения остатка невыплаченной суммы при покупке земельного участка
-
20 камера для обеспечения постоянства газовой смеси
nweld. MischbatterieУниверсальный русско-немецкий словарь > камера для обеспечения постоянства газовой смеси
См. также в других словарях:
ГОСТ Р 54369-2011: Проектирование, изготовление и введение в эксплуатацию систем управления электрооборудованием для обеспечения технологического процесса судопропуска на вновь вводимых, реконструируемых и подлежащих капитальному ремонту судоходных шлюзах — Терминология ГОСТ Р 54369 2011: Проектирование, изготовление и введение в эксплуатацию систем управления электрооборудованием для обеспечения технологического процесса судопропуска на вновь вводимых, реконструируемых и подлежащих капитальному… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Модель для обеспечения качества — – стандартизированный или избранный набор требований системы качества, объединенных с целью удовлетворения потребностей обеспечения качества в данной ситуации. [ИСО 8402:1994 (E/F/R).] Рубрика термина: Общие, качество Рубрики энциклопедии:… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Глобальная морская система связи при бедствии и для обеспечения безопасности (ГМССБ) — означает глобальную службу связи, основанную на автоматизированных системах, как спутниковых, так и земных, для аварийного оповещения и распространения среди мореплавателей информации для обеспечения безопасности на море... Источник: ПРИКАЗ… … Официальная терминология
Земли для обеспечения космической деятельности — 1. Землями для обеспечения космической деятельности признаются земли, которые используются или предназначены для обеспечения деятельности организаций и (или) объектов космической деятельности и права на которые возникли у участников земельных… … Официальная терминология
ГОСТ 40.9003-88: Система качества. Модель для обеспечения качества при окончательном контроле и испытаниях — Терминология ГОСТ 40.9003 88: Система качества. Модель для обеспечения качества при окончательном контроле и испытаниях оригинал документа: 3.2. Заявка на подряд заявка, сделанная поставщиком в ответ на предложение выполнить контракт на… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 40.9001-88: Система качества. Модель для обеспечения качества при проектировании и/или разработке, производстве, монтаже и обслуживании — Терминология ГОСТ 40.9001 88: Система качества. Модель для обеспечения качества при проектировании и/или разработке, производстве, монтаже и обслуживании оригинал документа: 3.2. Заявка на подряд заявка, сделанная поставщиком в ответ на… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 40.9002-88: Система качества. Модель для обеспечения качества при производстве и монтаже — Терминология ГОСТ 40.9002 88: Система качества. Модель для обеспечения качества при производстве и монтаже оригинал документа: 3.2. Заявка на подряд заявка, сделанная поставщиком в ответ на предложение выполнить контракт на обеспечение продукцией … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ОДМ 218.6.004-2011: Методические рекомендации по устройству тросовых дорожных ограждений для обеспечения безопасности на автомобильных дорогах — Терминология ОДМ 218.6.004 2011: Методические рекомендации по устройству тросовых дорожных ограждений для обеспечения безопасности на автомобильных дорогах: 3.2 высота ограждения: Расстояния в вертикальной плоскости от наиболее высокой точки… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Верх форшахты должен быть не менее чем на 1,5 м выше уровня грунтовых вод для обеспечения устойчивости стенок траншеи. — 6.2. Верх форшахты должен быть не менее чем на 1,5 м выше уровня грунтовых вод для обеспечения устойчивости стенок траншеи. При высоком уровне грунтовых вод для устройства форшахты следует отсыпать специальную насыпь. 6.3. Кроме того,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Модель для обеспечения качества — стандартизированный или избранный набор требований Системы качества, объединенных с целью удовлетворения потребностей обеспечения качества в данной ситуации. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
"СРЕДСТВА УЧАСТНИКОВ РАСЧЕТНОГО ЦЕНТРА ОРЦБ ДЛЯ ОБЕСПЕЧЕНИЯ РАСЧЕТОВ ПО ОПЕРАЦИЯМ НА ОРЦБ" — балансовый счет, предназначенный для учета средств, переведенных участниками РЦ (расчетного центра) для обеспечения расчетов по операциям на ОРЦБ (организованном рынке ценных бумаг). Средства на данном счете блокируются до завершения расчетным… … Большой бухгалтерский словарь